revolver luz歌詞

"Revolver Luz" 是由智利歌手 Pablo Alborán 創作並演唱的一首歌曲。以下是這首歌的歌詞:

Verte partir, cómo te vas

看著你離開,你是如何離開的

con tu mano en la mía

你的手握著我的手

Me voy quedando, mirando

我站在那裡,注視著

la pared destrozada

那被摧毀的牆壁

Sé que te voy a perder

我知道我將失去你

pero yo no sé por dónde

但我不知道去哪裡尋找

te vas conmigo

你離開了我

con mi luz revolveré

我會用我的光芒來照耀你

en este mar oscuro

在這黑暗的大海中

yo voy con tus besos a parar

我會和你一起到達目的地

donde se me antoje vivir

我希望那將是我居住的地方

La luz, yo sé que existe

我知道,我找到了一種光芒

en el centro de la oscuridad

在黑暗的中心存在

y yo voy a buscarla, con mi luz

我會用我的光芒去尋找它

y con tu mano en la mía

你的手握著我的手

te vas conmigo

你離開了我

con mi luz revolveré

我會用我的光芒來照耀你

en este mar oscuro

在這黑暗的大海中

yo voy con tus besos a parar

我會和你一起到達目的地

donde se me antoje vivir

我希望那將是我居住的地方

Con la música en mi interior

音樂在我內心深處響起

te busco por la ciudad, para guiarte

我在城市中尋找你,為了指引你

cuando no se ve luna en el cielo

當天空中看不到月亮時

te encuentro con un poco de mi luz, te lo juro

我用一點點我的光芒找到了你,我發誓。

te vas conmigo, con mi luz revolveré...

你離開了我,我會用我的光芒來照耀你…

(副歌)

Y el mundo entero pasará ante mis pies, que siguen andando...

整個世界在我腳下流逝,而我仍在繼續前行...

te vas conmigo, con mi luz revolveré...

你離開了我,我會用我的光芒來照耀你…

(重複副歌)