"Rest" 是 Bruno Mars 的一首歌曲,以下是其歌詞:
Verse 1:
I'm tired of being what you want me to be
我厭倦了做你希望我做的人
Trying to make you proud, yeah, yeah
試圖讓你自豪,耶,耶
When all I want to do is be with my friends
當我想做的就是和我的朋友在一起
Just wanna find a little time for myself
只是想為我自己找點時間
Chorus:
And if you need me, let me know, yeah
如果你需要我,讓我知道,耶
I'll come back, I'll do whatever
我會回來,我會做任何事情
But don't push me, don't push me, no, no
但不要推我,不要推我,不,不
Verse 2:
I'm sick of feeling like I'm walking on eggshells
我厭倦了感覺自己像是在走蛋殼上
Trying to make you happy, yeah, yeah
試圖讓你快樂,耶,耶
When all I want to do is just be my self
當我想做的就是做我自己
Just wanna find a little time for my self
只是想為我自己找點時間
Chorus:
And if you need me, let me know, yeah
如果你需要我,讓我知道,耶
I'll come back, I'll do whatever
我會回來,我會做任何事情
But don't push me, don't push me, no, no
但不要推我,不要推我,不,不
Bridge:
Don't tell me it's my fault, I won't listen
不要告訴我這是我的錯,我不會聽的
Just let me breathe, just let me be free
只是讓我呼吸,只是讓我自由
I know I can be a little bit unpredictable
我知道我可能變得不可預測一些
But I'm not gonna lie to myself anymore
但我再也不會對自己撒謊了
Chorus:
And if you need me, let me know, yeah
如果你需要我,讓我知道,耶
I'll come back, I'll do whatever
我會回來,我會做任何事情
But don't push me, don't push me, no, no
但不要推我,不要推我,不,不
Outro:
So if you need me, just call my name, yeah, yeah (Call my name)
所以如果你需要我,只要叫我的名字,耶,耶(叫我的名字)
I'll be there in a flash (Flash), yeah (Yeah)
我會在眨眼間出現(閃光),耶(是的)