《Remake》的歌詞如下:
歌曲:Remake
歌手:櫻井弘和
きっと時に きっと時に
在我們相會的時候
人は思いもしない
雖然彼此沒有互相表達心意
もどかしさに 気付くの
總是覺得空虛 不禁留心察覺到
ねえ、まるで昨日的れの面影みたい
吶,就如同昨天殘留下來的記憶一般
思い出は 色褪せない
回憶不會褪色
痛みを抱きしめて
緊緊擁抱住那份痛苦
忘れられない あなたの優しさを
無法忘記 你的溫柔
きっと時に きっと時に
在我們分別的時候
人は涙を流す
雖然彼此沒有互相表達心意
ふたり別々の 未來へ
兩人朝著各自未來分道揚鑣
ねえ、どんなに時が流れても
吶,不論時間流逝多久
想い出は ひとつだけ
回憶依舊不變
忘れはしない あなたの笑顏を
不會忘記 你的笑容
時に二人 胸を優しに抱く風が 溫もりを増す時 ただ抱きしめる 強く抱きしめる...
風溫柔地擁抱著我們二人 增加了體溫的時刻 緊緊擁抱著你 只會在這一刻緊緊地擁抱著你…
心を 解き放つ 時はもう來ない
心已無法再釋放了
もう一度 歌おう あなたの歌を...
再一次唱起你的歌…
ねえ、まるで昨日的れの面影みたい
吶,就如同昨天殘留下來的記憶一般
思い出は 色褪せない
回憶不會褪色
忘れはしない あなたの優しさを
不會忘記 你的溫柔
忘れはしない あなたの笑顏を...
不會忘記你的笑容…