regina spektor better歌詞

regina spektor的"better"的英文歌詞如下：

I don't know what I am without you 我不知道沒有你我將會怎樣

I don't know where I'll be without you 我不知道沒有你我將會在哪裡

I don't know what I'll do without you 我不知道沒有你我將會做什麼

But I'm better off now than I was before 但是我現在比以前更好

I'm better off now than I was before 現在我比以前更好

(Chorus)

I don't need your love, I don't need your light 我不需要你的愛，也不需要你的光

I don't need your money, I don't need your time 我不需要你的金錢，也不需要你的時間

I don't need a friend, or even a lover 我不需要朋友，甚至也不需要愛人

Cause now that you're gone, now I got myself 因為現在你走了，我現在只有我自己

Now I got myself 所以現在只有我自己

(Verse 2)

Every time you smiled at me, I fell in love 我每次看到你微笑，我就墜入愛河

Every time you left me, I was lost in space 我每次你離開我，我就迷失在宇宙中

Every time you kissed me, I thought it was true 我每次你吻我，我都覺得是真的

But now that you're gone, I won't be fooled anymore 但是現在你走了，我不會再被騙了

Now I won't be fooled anymore 我不再被騙了

(Bridge)

Sooner or later, you always go 不管遲早，你總是要走的

But it doesn't matter now 因為現在它不再重要了

And if it's meant to be, we'll meet again some day 如果注定要相遇，我們總有一天會再次相遇

But for now, I'm better off on my own 但是現在我獨自一人，卻比以前更好

I'm better off on my own 我現在獨自一人卻比以前更好

(Outro)

I don't need your hand, cause holding hands won't heal what aches 因為握著你的手已經不能治癒心痛。