《Realize》是米倉涼子演唱的一首歌曲,填詞為八田瑠璃。
中文翻譯如下:
願望ならばたった一つで 如果要是一個願望
すべてさえ抱きしめてしまえば 我就能一擁而抱所有
強さを求め 探してた 尋找著強大
傷ついても立ち向かう勇気 就算受傷也要勇往直前
流れてく時間に怯えたり 害怕著流逝的時間
自分を守る術を知らない 不知道如何保護自己
答えなんて求めては遠回り 繞了遠路去尋找答案
それでも瞳 開けば夢をみた 即使如此,只要眼睛一睜開,就能看到夢
果てしない世界へ飛び込むのさ 要跳進那無窮無盡的世界
翼折れた羽根があるなら 如果有一雙折斷的翅膀
Realize 夢を抱きしめる 那就實現夢想
Realize 飛ぶための翼を 那就擁有翱翔的翅膀
Realize 迷わない未來へ 那就向著無疑的未來
Realize 夢を抱きしめる 那就實現夢想
Every time you smile your dreams fly right through the sky 每一次微笑時,你的夢就隨之飛翔
every time you dance the stars shine above 每一次舞動時,星星就在天空中熠熠生輝
目指すなら恐れはしない 無懼指導著的路線
弱さ見せる勇気も必要だろう 展露弱點的勇氣也是必要的
もう一度飛び立てるさ 再一次展翅高飛
流れてく時間に振り向けば 回顧流逝的時間
過去に泣いたり夢見たり 曾為過去哭泣,曾夢見過
果てしない世界へ飛び込むのさ 要跳進那無窮無盡的世界
翼折れた羽根があるなら 如果有一雙折斷的翅膀
Realize 夢を抱きしめる 那就實現夢想
Realize 飛ぶための翼を 那就擁有翱翔的翅膀
Realize 迷わない未來へ 那就向著無疑的未來
Realize 夢を抱きしめる 那就實現夢想
Every time you smile your dreams fly right through the sky 每一次微笑時,你的夢就隨之飛翔
心に誓おう 決して消えない夢へ 向著心中發誓,前往永不消逝的夢
Oh Oh Oh Oh Oh Oh… (Fly higher)
追い求めれば探すのさ (In a brand new world) 追求探索的就是全新的世界。
Let your wings soar for forever 讓翅膀翱翔直到永遠...
以上是我對於您所需要的回答。希望您能滿意。