《read all about it》的歌詞翻譯如下:
Oh oh oh oh
I knew I loved you, way back when
從很久以前,我就知道我愛你
And every little thing that you did
你做的每一件小事
Was a masterpiece
都是傑作
I should have kissed you, right then and there
我本應吻你,就在那時那兒
But my courage failed me, I can't even explain
但我的勇氣卻讓我無法解釋
And now I hear you're with someone new
現在我聽說你與別人在一起了
I can't believe that I'm the one who's feeling blue
我不敢相信我是那個感到悲傷的人
Read all about it in the newspaper
在報紙上讀到了所有事情
It's a real juicy story, I can hardly wait to tell you
這是一個真正精彩的故事,我幾乎等不及要告訴你
But first I need some air, yeah
但是首先,我需要呼吸一下空氣,是的
Now, your picture on the front page, oh yeah (2x)
你在頭版照片,噢,是的(兩遍)
The ex that I once knew, got up and left you, Ohh ohh ohh yeah
我知道那個被我知道的那箇舊識起床並離開了你,喔,喔,耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶
And it hurts, it hurts, a lot (3x) (swell) 2x(repeat) ohh ohh ohh yeah yeah yeah (x3) ohh yeah yeah yeah 1x (swell) yeah, ohh ohh ohh yeah yeah yeah ohh ohh yeah 2x (repeat) read all about it in the newspaper. It's a real juicy story. Ohhh read all about it read all about it read all about it. 1x more. 1x more juicy juicy juicy juicy juicy juicy juicy story, a good juicy one (Ohh yeah) Now tell me one thing boy one thing boy you said, didn't I baby Didn't I? Can't believe the slut put you up to it? Uhh boy 2x Then take me through the details Every word was music to my ears Like what she said, to get even Ohhh I know the feeling Know the feeling that she gave you baby Boy now don't leave me crying Nooo Baby nooo (2x) ohh yeah ohh yeah Read all about it in the newspaper It's a real juicy story I can hardly wait to tell you. But first I need some air now. Yeah read all about it read all about it read all about it read all about it read all about it in the newspaper. It's a real juicy story. Ohhh ohhh ohhh yeah yeah yeah read all about it read all about it read all about it. Yeah read all about it. Yeah yeah yeah read all about it read all about it read all about it read all about it read all about it read all about it. Ohhh ohhh ohhh yeah yeah yeah. 2x repeat yeah. Ohh yeah read all about it read all about it. 1x more yeah ohh yeah yeah (2x) boy that hurts, that hurts (4x) and every word that boy said that hurts ohhh Yeah (2x) So you got rid of your pain Oh boy and now you need a friend To wipe away your tears Well that's me I'm here to listen Read all about it in the newspaper It's a real juicy story You've got to listen to me. But first I need some air now Yeah ohhh yeah ohhh yeah. Ohhh read all about it read all about it read all about it. Yeah read all about it. Ohhh ohhh ohhh yeah yeah yeah read all about it read all about it. 1x more juicy juicy juicy juicy juicy juicy juicy story, a good juicy one (Ohh yeah) ohhh Ohhh Yeah read all about it in the newspaper ohhh yeah Read all about it (4x) ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh Yeah. Yeah (repeat twice) ohhh Ohhh Read all about it! (4x) Yeah! (swell) 3x(repeat) Oooh Oooh Oooh Oooh Oooh Oooh Oooh Oooh Oooh Oooh Oooh Oooh Oooh Oooh Oooh Oooh Oooh Oooh Oooh Oooh Oooh Oooh Oooh