rather be歌詞

《Rather Be》的歌詞如下:

I'll be the flame

你如火焰燃燒

You be the fire that lights it

我將成為你的燃燒

All the time all the space

不論時間流逝空間如何變化

That you could ever need

我永遠都在你身邊

Rather be with you tonight

今晚我只想與你在一起

Than stay out all night alone

總比一人度過整個夜晚強

I'd rather feel the warmth inside

我寧願感受到內心的溫暖

Than just a moment here along

也不願只是短暫的相伴

You and me, you and me

你和我,你和我

Together we can dance on

我們可以一起跳舞

Through the rain, through the pain

穿過雨滴,穿過疼痛

You and me, you and me

你和我,你和我

Oh oh oh oh oh oh oh...

Oh oh oh oh oh oh oh...

Just the two of us, oh oh oh oh

只有我們兩個,喔...

Just the two of us, together we stand

只有我們兩個,我們一起站在一起

Oh oh oh oh oh oh oh...

Oh oh oh oh oh oh oh...

I'll be the dream you wake up for

我將成為你醒來時的夢想

You be the dream that keeps me safe in

你將成為那個讓我安全的夢境

All the time all the space

不論時間流逝空間如何變化

That you could ever need

我永遠都在你身邊

Rather be with you tonight

今晚我只想與你在一起

Than stay out all night alone

總比一人度過整個夜晚強

I'd rather feel the warmth inside

我寧願感受到內心的溫暖

Than just a moment here along (Ooh)

也不願只是短暫的相伴(噢)

(Verse Chorus)重複的段落

You and me, you and me...oh oh oh oh...

你和我,你和我...喔...喔...喔...

Just the two of us, together we can be...oh oh oh oh...

只有我們兩個,我們可以一起成為...喔...喔...喔...。