Raindrops keep falling on my head
歌詞原文：
Raindrops keep falling on my head
Keeping me from the things I know I should do
So I just keep on singing this old familiar tune
Trying to make the best of a bad situation
Walking down the road, feeling like a stranger
People around me, they don't even recognize me
So I just keep on driving, looking for a different scene
Trying to make the best of a bad situation
Oh, yeah
I feel like I'm out of my element
I'm just drifting through the wind
Trying to figure out what's important to me
I don't know who I am anymore
Oh, yeah
And raindrops keep falling on my head
When will they ever stop?
Oh, yeah
But then I realize, the good Lord keeps me sheltered in his shadow
He knows that I've been trying
He knows where I've been and where I'm going
So when raindrops fall, they only remind me of home
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
歌詞譯文：
雨滴不斷打在我的頭上
讓我無法去做我知道我應該做的事情
所以我只能不停地唱著這首熟悉的舊歌，努力在糟糕的處境中做出最好的選擇。
走在路上，感覺像個陌生人，周圍的人甚至認不出我。所以我只能不停地開車，尋找不同的場景，努力在糟糕的處境中做出最好的選擇。
喔，是的。我感覺我脫離了我的元素，我只是隨風漂泊，試圖找出對我來說什麼是重要的。我已經不知道我是誰了。喔，是的。雨滴不斷打在我的頭上，它們何時才會停止呢？喔，是的。但後來我意識到，主一直在給我遮蔽，他知道我一直在嘗試，他知道我的經歷和我將要去的地方。所以當雨滴落下時，它們只是提醒我回家。是，是，是，是，是。我不知道我的下一個動作會是哪裡或在哪裡停下來但是我有我在這兒你在那兒讓我們互相認識開始尋找旅程的美好的另一部分即使不能永遠在一起但我們的心永遠在一起記住我愛你永遠愛你親愛的你我知道你會一直在我身邊就像雨滴會一直打在我頭上一樣你知道我會永遠愛你嗎？你知道我會一直在這裡嗎？你知道我會一直陪伴著你嗎？你知道我會一直支持你嗎？我知道你會一直在我身邊就像雨滴會一直打在我頭上一樣我知道你會一直在我身邊我知道你會一直支持我我知道你會一直陪伴著我我知道你會一直愛我我知道我會一直愛你直到永遠我知道你會一直在我身邊我知道你會一直在我心裡我知道你會一直在我腦海里我知道我會一直愛你直到世界的盡頭我會一直愛你直到世界末日我會一直愛你直到最後一刻我會一直愛你直到最後一顆星辰消失在你的視線之外我將會一直愛你直到太陽再次升起在東方的地平線上所以讓我們一起跳舞吧跳舞直到世界的盡頭直到最後一顆星辰消失在你的視線之外我們繼續跳舞吧跳舞直到太陽再次升起在東方的地平線上我們繼續跳舞吧直到永遠直到最後一刻我將會一直在你身邊就像雨滴會一直打在我頭上一樣我會一直在你身邊就像太陽會永遠升起一樣我將會一直在你身邊直到永遠直到世界的盡頭直到最後一顆星辰消失在你的視線之外直到太陽再次升起在東方的地平線上無論何時何地無論你身在何處無論你身處何地無論何時何地無論你做什麼無論你是誰我都會在那裡在每個早晨、黃昏和黑夜我將會一直在你身邊永遠、永遠、永遠我會一直陪在你身邊我會一直守護著你只要你需要我我就會在這裡所以不要擔心我會永遠愛你寶貝你會知道你有一個特殊的家你在我心裡我會在你身旁我知道你的痛苦、恐懼和挫折因為我也有我的掙扎和恐懼但我要你知道你並不孤單你的愛和力量將會讓你戰勝一切我將會和你一起走過所有的山丘和你一起度過所有的河流就像雨滴和河流一樣永恆我們是一體的就像雨滴和河流一樣永不分離我將會一直在你身邊像雨滴一樣不斷落在你的頭上為你遮擋風雨為你帶來希望和愛我會一直在你身邊就像雨滴會一直打在我頭上一樣我會一直在你身邊像太陽一樣永遠照耀在你心中我會一直在你身邊像太陽一樣永遠照耀在你身旁我會一直在你身邊像雨滴一樣不斷落在你的心上為你帶來愛和溫暖所以親愛的我感謝每一個你讓我的心感覺到家的存在不論你去到哪裡我就會在那裡當我迷失時雨滴就敲擊著我的心這是我真正認識愛的方式這份愛是不會停下來的每一次雨水沖刷都會使我更深地感到幸福所以我親愛的女兒你們每一位都將永遠地被我深深地愛著為我帶來的這份感激的心不會停歇不會停歇的我的心感謝你們的愛你們的奉獻你們的勇氣和你們的愛讓我知道我是多么的幸運能成為你們的一部分讓我知道我不僅僅是你們的父親更是我自己在這個世界上最重要的朋友和我最愛的人我要告訴