Rainbow的日文歌詞如下:
雨が降ろうと どんなに傘を
ひろげても 逃げる空気が
好きな色を 染めたいんだ
虹色に そう 今すぐに
そう あの夢を追いかけて
雨上がりの虹を渡ろう
きっと どんなに夢を
ひろげても 落ちる涙が
虹色に 染まる そう あの夢を
つかまえたいんだ
どんなに暗くても きっと
そう どんなに悲しくても
まぶたの向こう側に 夢がある
いつも雨が降ろうとも
こぼれ落ちる夢はあの虹の種を探しながら飛ぶ 虹色に染まる涙に胸のリズム刻んでそうあの夢を追いかけて...
東山奈央的演唱版本歌詞如下:
(RAP)
雨が降ろうとも どんな色に染めようと
涙流す時も どんな夢見ようと
あの夢を追いかけて 前進しようよ
虹の種を探す そうさ明日は來るさ
(女聲主歌部分)
雨が降ろうと どんなに傘を広げても
逃げる空気が好きな色を 染めたいんだ
虹にかわる夢を つかまえたいんだ
きっとどんなに暗くても きっと見つけるさ
雨上がりの虹を渡ろう 夢見る気持ち高らかに…。
希望以上信息對你有所幫助。