《Rain》的中文詞意是“雨”。整首歌的意境和情感都圍繞著雨,表達了雨的特性和帶來的感覺。以下是《Rain》的中文翻譯:
第一小節:
淅淅瀝瀝下著雨,
滴滴答答不停息。
雨點打在窗戶上,
滴滴答答聲聲響。
副歌:
這是雨的歌聲,
輕輕敲打著大地。
我願意陪著雨,
隨風飄零到天際。
第二小節:
淅淅瀝瀝的雨,
像夢中的細語。
落在草尖上,
滴在花蕊中。
副歌:
這是雨的歌聲,
讓我心靈得到滋養。
我願意隨著雨,
飄零到遠方的夢中。
第三小節:
雨點打在窗戶上,
讓我想起遠方的你。
心中泛起微波,
期待再次相聚。
副歌:
這是雨的歌聲,
淋濕了我的世界。
我願意聽著雨,
傾訴我的心事。
結尾:
淅淅瀝瀝的雨,
將所有的哀愁洗去。
留下清新的世界,
和我的夢中雨季。