"Radiohead - You"的歌詞如下:
You're just a child,
你只是個孩子
Living in your own world
活在自己的世界裡
But you're not that strong
但你並不那么堅強
You're just a dream,
你只是個夢想
That I'm afraid to dream with me
我害怕與我一起夢想
But you're not that brave
但你並不那么勇敢
Chorus:
You're just a radio,
你只是個收音機
Playing music in my head
在我腦海中播放音樂
But you're not the song,
但你不是那首歌
You're just a shade,
你只是影子
A shadow on the wall of life
生命中牆上的影子
But you're not the truth,
但你不是真相
You're just a lie,
你只是謊言
A story in disguise
偽裝的故事
Verse 2:
You're just a dream,
你只是個夢想
You want me to wake up with you?
你想讓我與你一起醒來嗎?
But I don't belong,
但我不屬於那裡
In your sweet surrender, you know that we belong together
在你甜蜜的投降中,你知道我們屬於彼此嗎?
In my life there will only be two things I trust. (myself and fate)
在我的生命中,只有兩樣東西我深信不疑,那就是我自己和命運。
Chorus:
You're just a radio, (radio)
你只是個收音機(收音機)
Playing music in my head (music)
在我腦海中播放音樂(音樂)
But you're not the song (song)
但你不是那首歌(歌)
You're just a shade, (shade)
你只是影子(影子)
A shadow on the wall of life (wall)
生命中牆上的影子(牆)
But you're not the truth (truth) (and it ain't you) 你怎么也這么說!, 你知道,那不是我!. (答案僅供參考)