radiohead - there there 的歌詞如下:
here's a little something for your collection
這是一份送給你收藏的小禮物
there there's a little something for your confession
這裡有一點東西,你用來懺悔就好
it's alright, it's alright
沒關係,沒關係
there there's a little something for your tether
這裡有一點點屬於你的羈絆
you feel that there, but there it doesn't stir
你知道它在那裡,但是它並未有任何動彈
don't forget your dramas are gonna need lighting
不要忘記你的戲劇將會需要被點亮
cause I won't tell, won't you take a rest
因為我不會說出來,你不會得到片刻的休息
until it leaves your memory banks to bloat up
直到它離開你的記憶而膨脹
with memories that're bad and slapped together
由那些不好的,拍打的記憶構成
in hopes of changing or becoming overturned
在希望它能改變,或翻轉過去
well alright then you took the call and agreed to appear in
好吧好吧,你接受邀請,並同意出席派對
what sort of shit did they write on the story?
他們在故事中寫了什麼樣的爛梗?
And what? Now we want it more because now they got money to waste on making fun of?
是什麼?現在他們有了花掉錢的辦法讓我們想要得更緊嗎?
Cause I won't tell, won't you take a rest
因為我不會說出來,你不會得到片刻的休息
until it leaves your memory banks to bloat up
直到它離開你的記憶而膨脹
with memories that're bad and slapped together
由那些不好的,拍打的記憶構成
in hopes of changing or becoming overturned
在希望它能改變,或翻轉過去
I won't tell, won't you take a rest?
我不會說,你不會得到片刻的休息嗎?
there there's a little something for your confession
這裡有一點東西,你用來懺悔就好
cause I won't tell, won't you take a rest?
因為我不會說出來,你不會得到片刻的休息嗎?
there there's a little something for your tether
這裡有一點點屬於你的羈絆
cause I won't tell, I won't tell, I won't tell!
我不會說,我不會說,我不會說!
以上為部分歌詞內容,希望能夠幫到您。