《In Rainbows》是Radiohead的一首歌曲,以下是其歌詞的中文大意:
你付多少錢才敢問這問題
這世上最難回答的問題
是不是一切都是個謎
我們永遠無法解開
每次你對我好,我會假裝開心
看著鏡中的自己,不知該如何是好
這次我是否又走錯一步
我感覺有點不妙
有時候生活就像這玩意
如此模糊,讓人困惑
沒人知道下一秒會發生什麼
或許只是錯覺
讓我們將它放到一旁,重頭再來
當我們醒來時,它會在這裡等待
我們的朋友將陪伴我們直到最後
而那也是他們最後的職責
如果我們有疑問,我們可以提問
但請不要一直追問,直到滿意為止
因為我們沒有理由不信任對方
這才是我們應有的生活
現在我知道自己是誰了
不再是一個矛盾的人
我將擁抱明天,而不再是今天
我找到了自己
有時候生活就像這玩意
如此神秘,如此脆弱
沒有解答的問題可能會繼續困擾我們
或許我們不該逃避真相
當現實已扭曲變形時,該如何看待自己
不能想得太多,儘管我可以隨意更改自己的認知
讓我解脫的也許只是一陣掌聲和一抹微笑
不必考慮得太多,放下就是重生。