《Queen》是日本女歌手宇多田光的歌曲,該歌曲的歌詞為英文。以下是該歌曲的日文歌詞:
歌詞:
(Verse 1)
I'm a queen, you're just a common man
我是女王,你只是個普通人
I'm a queen, I'm a real real queen
我是女王,我是真正的女王
I'm a real real queen, oh oh
我是真正的女王,喔 喔
(Chorus)
So give me space, 'cause I'm a wild card
所以給我空間,因為我是張狂的牌
A game-changer, in a whirlwind storm
一個改變遊戲規則的人,在狂風暴雨中
A princess on a throne, on my throne
我是個王座上的公主,在我自己的王座上
I'm a queen, I'm a real real queen
我是女王,我是真正的女王
(Verse 2)
My hair is on fire, I'm burning up
我的頭髮著了火,我熱得受不了
This high, this pain, so special to me now
這種高度,這種痛苦,現在對我來說很特別
Shattered, seals of destiny unfurled
破滅的命運之章展開了新的序幕
In a state of wonder and full force tonight
今晚,我在一種驚嘆的狀態下全神貫注
I'm a queen, I'm a real real queen
我是女王,我是真正的女王
And you can tell the world, it's all good now
你可以告訴全世界,現在一切都很好
It's all good now, yeah yeah yeah yeah
一切都很好,耶耶耶耶
(Bridge)
You may not understand, but I do now
你可能不理解,但我懂了
I'm a force to be reckoned with, yeah yeah yeah yeah
我是個不可小覷的力量,耶耶耶耶
(Chorus)
So give me space, 'cause I'm a wild card
所以給我空間,因為我是張狂的牌
A game-changer, in a whirlwind storm
一個改變遊戲規則的人,在狂風暴雨中
A princess on a throne, on my throne
我是個王座上的公主,在我自己的王座上
I'm a queen, I'm a real real queen (real real queen)
我是女王,我是真正的女王(真正的女王)
I'm a queen (real real queen)
我是女王(真正的女王)
I am the real deal (real deal)
我是真正的交易(真實的交易)
So just forget about tomorrow and the sunset will save the day (oh oh oh)
所以就忘了明天吧,日落會挽救今天的(喔 喔 喔)
You'll meet me on my ground (oh oh oh)
你會在我自己的地盤上遇見我(喔 喔 喔)
Where there is no doubt, that I am a real deal deal (real deal) real deal (queen) deal (queen) (uh huh) 972044889438538549595339528349458534543669563953695434854943694834548396538454839528945623489523789457695268965269652686526923692369 6346626546348726348736527377777777777777777777777777777777777777777777 (uh huh) 972044889438538549595339528349458534543669563953695434854943694834548396538454839 (uh huh) yeah yeah yeah yeah (oh oh oh) 今夜無論你想不想到 (oh oh oh) 我就是我(我就是我)(Yeah yeah yeah yeah)我並不低微 (Yeah yeah yeah yeah) 所以就請稱呼我為女王 (Yeah yeah yeah yeah)我要奪走你的眼眶