Puff the Magic Dragon的中文歌詞如下:
Puff the magic dragon,
Magic dragon,
Lived by the river,
And had no troubles.
But then one day,
He took a notion,
To go and travel,
And see what was on the other side.
So up he flew with a whoosh,
Over mountain and river and sea.
With a flop so delightful,
Now here he was in the human world free.
Let's go down the road, in search of fun,
Hop on the carousel and off again.
Watch the dragon in flight above,
Watch him leap through the clouds below.
Oh Puff the magic dragon,
Magic dragon,
Oh how he dances,
And what a joy it is to see.
Puff the magic dragon,
Oh how he flies.
He's a happy dragon,
And he's happy with me.
The kids would come out, in their pajamas red,
They would clap and sing along and watch the dragon bed.
So up and down and around they would go,
Oh how they'd giggle as Puff went through his puffin show.
Oh Puff the magic dragon,
Magic dragon,
Oh how he dances,
And what a joy it is to see.
Puff the magic dragon,
Oh how he flies.
He's a happy dragon,
And he's happy with me.
Now Puff has found his way home again,
And back to his river he's off to his dreams.
But even though he's back where he started from,
He's a dragon who knows that life's worth living.
Oh Puff the magic dragon,
Magic dragon,
Oh how he dances,
And what a joy it is to see.
Puff the magic dragon,
Oh how he flies.
He's a happy dragon, with friends and dreams.