"Proud of You"的翻譯歌詞如下:
原版歌詞:
Proud of you
為你驕傲
Proud of you
為你驕傲
For all the things you are
因你所有的樣子
And all the things you do
和你所做的一切
For every step you take
因你每一步的踏出
And every challenge you take up
和你所面對的挑戰
You give it your best
你盡力而為
And you never give up
你永遠不會放棄
So proud of you
因此,我為你驕傲
翻譯成英文歌詞:
Proud of you,
為你驕傲,
Proud of you,
為你驕傲。
For all the things that you've become,
因你所成長的樣子,
All the wonderful things you've done.
以及你所做的一幕幕美好。
You face your fears and take them on,
你面對困難迎難而上,
Never give in or even close to the point of quitting on.
從未放棄過,甚至沒有接近過放棄的點。
So proud of you,
因此,我為你驕傲。
So proud of you.
我為你驕傲。
希望以上回答對您有所幫助。