princess bride歌詞

《Princess Bride》的歌詞如下:

Oh, I'm a fool for love

我是個愛情的傻瓜

And I've been a fool for love my whole life through

我一生都為愛情而痴情

But if I ever find a girl

但如果我找到一個女孩

Who really understands me

她真正理解我

Oh, I'll love her true

喔,我會真心愛她

And I'll never let her go

永遠不會讓她走

She's my princess bride

她是我的新娘公主

Oh, I'll take her to the chapel

我會帶她去小教堂

And I'll marry her today

今天就娶她為妻

She's my princess bride

她是我的新娘公主

Oh, she's so beautiful

喔,她是如此美麗

And she's so young

而且她如此年輕

But she's the only girl

但她是我唯一愛過的女孩

Who really understands me

真正理解我的女孩

Oh, I'll love her true

喔,我會真心愛她

And I'll never let her go

永遠不會讓她走

She's my princess bride

她是我的新娘公主

She's so beautiful to me

她對我來說如此美麗

And when she smiles at me

當她在微笑向我走來時

It lights up my world for me

我的世界因此而點亮

And when she calls me sweetheart

當她叫我甜心時

It makes me feel like a boy again

我又像個男孩了

Oh, I'm a fool for love

我是個愛情的傻瓜

But not anymore than she is for me

但不再像我為她那樣盲目了

So here's to my princess bride

所以祝福我的新娘公主吧

And may God keep her safe tonight

願上帝保佑她今晚平安無事