《Pride (A Part of Me)》的歌詞如下:
(Verse 1)
I'm standing on the edge of something
我站在某事物的邊緣
That I'm not sure I can handle
不確定我能否應付
But I'm holding on with both hands
但我不顧一切地堅持著
Trying to make sense of everything
試圖理清所有的事情
I'm feeling like a stranger in a new town
我感覺自己像一個新城鎮的陌生人
But I won't let it break my spirit
但我不會讓它擊敗我的精神
'Cause I know that I'm stronger than that
因為我知道我比那更堅強
(Pre-Chorus)
I'm bringing up the rear, but still I rise
我在落後,但我仍然崛起
I'm bringing up the rear, but still I fight
我在落後,但我仍然戰鬥
I'm bringing up the rear, but still I keep on going
我在落後,但我仍然繼續前進
(Chorus)
Pride, it's a part of me now
驕傲,它現在是我一部分
It's something I can't shake, no matter what they say
有些事情我不能擺脫,不管他們說什麼
I'm standing up, I'm not backing down
我站起來,我不會退縮
I'm bringing up the rear, I won't let them break me now
我在落後,現在我不會讓他們擊敗我
Pride, it's a part of me now
驕傲,它現在是我一部分
(Verse 2)
It might be darkest before the dawn
黎明前的黑暗可能會最黑暗
But I know that there's light at the end of the tunnel
但我知道隧道盡頭有光亮
And I won't let the pain define me
我不會讓痛苦定義我
'Cause I know that I'm stronger than that
因為我知道我比那更堅強
(Pre-Chorus)
I'm bringing up the rear, but still I rise
我在落後,但我仍然崛起
I'm bringing up the rear, but still I fight
我在落後,但我仍然戰鬥
I'm bringing up the rear, but still I keep on going
我在落後,但我仍然繼續前進
(Bridge)
And if they tell me to my face that I can't make it through, I won't listen to them now
如果他們當面對我說我做不到,我現在不會聽他們的話了
Because they don't know what I've been through, no they don't know what I've been through
因為他們不知道我經歷過什麼,不他們不知道我經歷過什麼
And if they tell me to my face that I can't be what I am meant to be, I won't listen to them now
如果他們當面對我說我不能成為我注定成為的人,我現在不會聽他們的話了
I won't let them define me, no, no, no, no... now. 不會讓他們定義我,不會,不會。現在。
希望可以幫助到您。