《Play the Joker》的中文歌詞如下:
When you feel it, you know you feel it,
當你感覺到它時,你知道你感受到了它
Just know you got the keys to my car,
只是知道你擁有打開我心門的鑰匙
It’s your game, it’s your town,
這是你的遊戲,這是你的城鎮
But I’m in the mood for something more profound,
但我心情想要更深入一些
But play the joker, baby, play the joker,
但玩弄花招吧,寶貝,玩弄花招
Tryin’ to keep up with these heart attacks,
試圖跟上這些心跳加速的速度
Gonna get wild and release my inner child,
要變得狂野並釋放我內心的孩子
So play the joker, play the joker.
所以玩弄花招吧,玩弄花招
When you feel it, you know you feel it,
當你感覺到它時,你知道你感受到了它
Just know you got the keys to my car,
只是知道你擁有打開我心門的鑰匙
It’s your game, it’s your town,
這是你的遊戲,這是你的城鎮
But I’m in the mood for something more profound.
但我心情想要更深入一些
Play the joker.
玩弄花招吧。
I ain’t got no poker face,
我沒有撲克臉
I ain’t bluffing when I say I need a break,
當我說我需要休息時,我並沒有虛張聲勢
I ain’t got no poker face,
我沒有撲克臉
I ain’t bluffing when I say I need a change.
當我說我需要改變時,我並沒有虛張聲勢。
當你想這么做時,你知道你願意,
只需知道你擁有打開我心門的鑰匙
這是你的遊戲,這是你的城鎮
但我想要更深入一些。
那就玩弄花招吧。
玩弄花招吧。
沒有撲克臉的我,說出了我需要休息的話,並沒有虛張聲勢。
沒有撲克臉的我,說出了我需要改變的話,並沒有虛張聲勢。
所以繼續吧,玩弄花招吧。