以下是《hey there, delilah》的歌詞：
Hey there, Delilah, yeah
Say you're a friend of Sam's
Well I gotta tell you something
Something that goes like this
Yeah, yeah, yeah
I'm a-headin' home
And I ain't been there in a while
Got a brand new song
And I'm gonna sing it all to you
Yeah, yeah, yeah
She said "Sam, I ain't got no money
I ain't got no car, no keys to the door
But I got something that's worth more than money
And I hope you like the way I sing and play the song"
Yeah, yeah, yeah
So you say you're a friend of Sam's
Well I gotta tell you something
I ain't seen him in a while
But I know he's up to something good
Yeah, yeah, yeah
Well she grabbed her axe and she did a run at it and that it just smoked from start to finish. She said "I ain't got no money, I ain't got no car, no keys to the door. But I got something that's worth more than money and I hope you like the way I sing and play the song."
以下是《hey there, delilah》的中文翻譯：
嘿，Delilah，你好啊，Delilah，是的
你說你是Sam的朋友
好吧，我得告訴你一些事情
一些像這樣的事情
我要回家去了
我已經有一段時間沒回去了
我有一首新歌要唱給你聽
喔，耶，耶，耶
她說：“Sam，我沒有錢”
我沒有車，也沒有門鑰匙
但我有的東西比錢更有價值
我希望你喜歡我唱歌和彈琴的方式
喔，耶，耶，耶
所以你說你是Sam的朋友
我得告訴你一些事情
我已經有一段時間沒見到他了
但我知道他正在做一件好事
喔，耶，耶，耶
於是她抓起自己的斧頭唱了起來，結果唱得讓人心動不已。她說：“我沒有錢，我沒有車，也沒有門鑰匙。但我有的東西比錢更有價值，我希望你喜歡我唱歌和彈琴的方式。” 希望以上內容能對你有所幫助！