《pink just give me a reason》的中文翻譯是:
Pink:
Just give me a reason
給我一個理由
Just a little bit of your time
給我一點點你的時間
Give me a sign
給我一個暗示
I don't need your consent
我不需要你的同意
Just say you're down with it
只要說你願意就行
We could make a record
我們可以一起創造一個紀錄
I ain't asking for a lot
我不會要求太多
Gonna show you what I got
我要讓你看到我能做什麼
Just give me a reason to be your girl
給我一個理由讓我成為你的女孩
Just a little bit of your time to spend with me
給我一點點和你在一起的時間
Give me a sign and I'll be coming around the bend
給我一個暗示我會出現在拐角處
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh Oh oh oh oh Oh oh oh oh you, yeah you! (Just give me a reason) Boo! You got something I can use to work with (baby) 1, 2, 3 and the beat just drop, the love goes to eleven 就像站在迷人的夜景里 星星在我眼裡閃爍 這就是你給我的理由 原因就是 你 (原因就是你) 就是你! (給我個理由) Boo! 你有我能用的東西可以讓我們一起工作 (寶貝) 1,2,3,和節拍落下,愛如十一般瘋狂瘋狂瘋狂瘋狂瘋狂瘋狂瘋狂瘋狂瘋狂瘋狂瘋狂瘋狂瘋狂瘋狂瘋狂瘋狂瘋狂瘋狂瘋狂瘋狂瘋狂瘋狂瘋狂瘋狂瘋狂 (Just give me a reason) 這就是你給我的理由 (Just give me a reason) 你就是我的理由 Just give me a reason to be your girl (Oh oh oh oh oh) 給我一個理由讓我成為你的女孩 Just a little bit of your time to spend with me (Oh oh oh oh oh) 給我一點點和你在一起的時間 Baby it's getting hot in here so keep it rockin' 親愛的這兒正熱起來所以讓它繼續繼續繼續下去 Now drop it like it's hotter, it's alright here, take control and hold it 把它像更熱一樣放下來,一切都安好在這兒,把握它控制它抓緊它!(Gonna show you what I got) 我要讓你看到我能做什麼 Just give me a reason to be your girl (Oh oh oh oh oh) 給我一個理由讓我成為你的女孩 Just a little bit of your time to spend with me (Oh oh oh oh oh) 給我一點點和你在一起的時間 Give me a sign and I'll be coming around the bend (around the bend) 給我一個暗示我會出現在拐角處 Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh Oh oh oh oh Oh oh oh oh you, yeah you! (Just give me a reason) 這就是你給我的理由 Boo! (Yeah yeah yeah yeah) 就是你! (給我個理由) 你就是我的理由 (Yeah yeah yeah yeah) 就是你! (Yeah yeah yeah yeah) 你就是我的理由!(Gonna show you what I got) 我要讓你看到我能做什麼!(Gonna show you what I got) 我要讓你看到我能做什麼!(Gonna show you what I got) 我要讓你看到我能做什麼!(Yeah yeah yeah yeah)就是你!就是你!就是你!就是你!就是你!就是你!就是你!就是你!就是你!就是你!就是你!就是你!就是你!就是你!就是你!就是你!就是你!就是你!你!你!你!你!你!你!你!)