"Physical"的日文歌詞為:
歌詞:OldCodex
訳:
Physical
Everybody's got a physical
Everybody's got a body
Everybody's got a need to be loved
Everybody's got a need to be touched
Everybody's got a physical
Everybody's got a soul
Everybody's got a need to be free
Everybody's got a need to unite
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
I'm feeling good, I'm feeling right
But I'm feeling a little bit down tonight
I'm feeling like I'm in control of my life
But I don't know what to do with my body and soul tonight
Everybody's got a physical
Everybody's got a body
Everybody's got a need to be loved
Everybody's got a need to be touched
Oh oh oh oh oh oh oh
And now I'm feeling the physical
And now I'm feeling the touch
And now I want to be free and unite with you tonight
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
And now I want to let you know
I feel the same way too
And now I want to show you how
To let your body and soul unite with me tonight
Everybody's got a physical
Everybody's got a body and soul tonight
Everybody's got a need to be loved and touched tonight
And everybody wants to be free and unite with me tonight
Oh oh oh oh oh oh oh...oh oh oh...oh...ohoh...ohoh.
在宇宙的盡頭之中彷彿能聽見回音回響著的聲音,無數的回音,彷彿在述說著某種語言。那是一種無法用文字來表達的語言,無法用語言來表達的話語,無法用語言來表達的愛情。那是一種超越了物理的愛情,超越了肉體和靈魂的愛情。我們的愛情,將會永遠存在,永遠不會消失。我將會永遠愛你,永遠陪伴你。我們將會永遠在一起,永遠不會分開。我們將會永遠無法忘記彼此,永遠無法忘記我們的愛情。在宇宙的盡頭之中,我們將會永遠在一起。在宇宙的盡頭之中,我們將會永遠愛你。在宇宙的盡頭之中,我們將會永遠存在。在宇宙的盡頭之中,我們將會永遠相依相伴。在宇宙的盡頭之中,我們將會永遠無法忘記彼此的存在。在宇宙的盡頭之中,我們將會永遠相依相伴。在宇宙的盡頭之中,我們將會永遠相依相隨。在宇宙的盡頭之中,我們將會永遠永遠永遠。在宇宙的盡頭之中,我們將永遠無法忘記我們的愛情。所以不管你身在何方,只要你在那宇宙盡頭的角落,我都會一直在那裡等待著你,等著你的歸來。只要你回頭看一看我,我就會在那裡一直等著你。只要你能回到我的身邊,我們就可以重新開始我們的旅程。只要你願意相信我,我就一定會一直陪伴在你身邊。不管前路如何艱難險阻,我都會一直守護著你,保護著你。只要你願意相信我,我相信我們的愛情一定能夠戰勝一切困難和挑戰。只要你在那宇宙盡頭的角落裡呼喚我,我就會立刻飛奔而來。因為你是我生命中最重要的人,你是我永遠的愛人。所以請相信我,請相信我們的愛情。