《Perfume Magic of Love》的日文版歌詞如下：
Japanese lyrics:
あの日の夢に 戻れるなら
kono chigau koro wa jiyu ni naku no de
想要回到那天做的夢
魔法をかけたら
mune wa juutou mo kono sekai e to uke te ita
只要施個魔法
空から夢が降ってきちゃうわ
furetsuki o baka atte konna fuu ni iru you wo shita to kimi ga ii na
從天空掉下夢想當下沉浸其裏的你很棒
ポケットの中 埋んだ目の先に
a no ko to mo chigau ko to ga wa nari ikeru you ni
在口袋裡面 埋藏著一雙失敗的眼眸
きっと未來を見つけられるの?
itsu mo sekai o mitsukerareru no?
一定能找到未來的對吧?
あの夢を もう一度見たいわ
mou iro ni kizuita yume o mo ichi-ichi mi tatte
再次看到那個夢 想看看夢中的色彩如何?
夢に出會う魔法 愛をくれるの?
yume ni deau mahou ai o kureru no?
與夢相遇的魔法 會給予愛嗎?
あの夢に 夢をさがすわ
kono mune ni yume o sagasu tte
在夢中尋找夢 想找到那個夢境
夢に愛を 愛をさがすわ
yume ni ai o ai o sagasu tte
尋找愛與愛 想找到愛的所在
中文版歌詞如下：
如果可以回到那天做的夢，
只要施個魔法，空中便會下夢，如願沉浸其中的你很棒。
在口袋裡面 埋藏著一雙失敗的眼眸， 一定可以找到未來的吧?
想再次看到那個夢 想看看夢中的色彩如何？與夢相遇的魔法 會給予愛嗎？
在夢中尋找夢 想找到那個夢境，尋找愛與愛 想找到愛的所在。