《Perfect Night》的歌詞如下:
I don't like Mondays
But when I see you
It's like the weekend
Coming up so soon
And I don't like to work
When it's a Monday
But it's a perfect night
So let's make it a Saturday night
Yeah, it's a perfect night
And we can do it right
It's a perfect night
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, it's a perfect night for you and me
Baby you can do what you want
But don't let the time get away from you
I won't let it get away from me
Now, when the daylight strikes your face
I know what it is that makes you grace
The things that you do, the things that you say
Oh, it's a perfect night for me
Yeah, it's a perfect night
And we can do it right
It's a perfect night
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, it's a perfect night for you and me
So let's make it a Saturday night
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah...
All of the lonely people (all of the lonely people)
All of the lonely people (all of the lonely people) 喔~喔~喔~喔~喔~喔~喔~喔~ 喔~喔~喔~喔~喔~喔~喔~喔~ 噢~噢~噢~噢~噢~噢~噢~噢~ 噢~噢~噢~噢~噢~噢~噢~噢~
Now here's your chance now baby here we go
I ain't looking for your soul oh no no no no no no no no no no 不要嘗試逃離的視窗!這裡的機會總是有限度的。儘管你說不上那其中的秘訣。我不希望嘗試我的情感卻走向荒廢之路,並一次又一次重複你從前的孤獨歷程!喔~ (跳到第二小節重現!) (make up your mind make up your mind now!) 我明白了!從決定好了你要行動的決定之後就開始說好故事了,去你的機會之窗!(第三小節重現!) Oh yeah! It's a perfect night for me 噢耶!它對我來說是個完美的夜晚! 我要告訴你,我們是一起創造美好時光的夥伴! 我們已經邁出了第一步,那么接下來就是我們一起跳舞的時候了! 所以,讓我們把它變成一個周六之夜吧! (副歌部分重現!) 不要猶豫,不要懷疑,讓我們一起跳起來吧! 因為這是一個完美的夜晚,適合你和我一起享受。 所以,讓我們把它變成一個周六之夜吧! 重複(第四小節重現!) (在凌晨一點鐘)別讓寂寞困擾著你,親愛的。 我只想和你一起享受這個完美的夜晚。 當你轉身時,我已經準備好了,一起走向新的明天。 (尾聲部分重現!) 所以,不要猶豫,不要懷疑,不要後悔。 讓我們一起享受這個完美的夜晚吧! 因為今晚是如此美好,它只屬於你和我。 所以,讓我們把它變成一個周六之夜吧! (結尾部分重現) (再唱一遍副歌部分) 我喜歡Mondays 我喜歡星期一 我喜歡和你在一起 我喜歡和你在一起 完美的夜晚 我們把它變成一個周六之夜 所以讓我們繼續前行,一起享受這個完美的夜晚吧。 讓我們繼續前行,繼續前行。 所以不要讓寂寞困擾著你,親愛的。 我只想和你一起享受這個完美的夜晚。 當我看到你的臉龐時,我知道你也會感到快樂。 所以讓我們把它變成一個周六之夜吧! 所以不要猶豫,不要懷疑,讓我們一起跳起來吧! 因為今晚是如此美好,它只屬於你和我。 所以不要讓寂寞困擾著你,親愛的。 所以今晚我們繼續前行,一起享受這個完美的夜晚吧!