pengin歌詞銀魂

《銀魂》是Bee Eater演唱的歌曲,由GIRUPE作詞作曲,收錄於專輯《TV動畫《銀魂》角色歌01》,2013年2月20日發行。

中文翻譯:

Star of a journey of fate,

追尋著命運的旅途之星,

For we will wander in endless space,

因為我們將無邊無際地漂泊,

Until the moment comes to say goodbye,

直到告別的那一刻到來。

Smile even though we are far apart,

即使我們身處遙遠之處也要微笑,

Oh! Wanderers of the universe,

噢!宇宙的流浪者們,

With no fear of tomorrow,

無懼明天的來臨,

Let's sing a song together.

讓我們一起唱一首歌吧!

(Wanderers of the universe)

(宇宙的流浪者們)

In the endless sky, we're flying high,

在無邊無際的天空中我們高高飛翔,

The memories we've made, they'll never die,

我們共同度過的記憶永遠不會凋零,

Until the moment comes to say goodbye.

直到告別的那一刻到來。

Oh! Wanderers of the universe,

噢!宇宙的流浪者們,

With no fear of tomorrow,

無懼明天的來臨,

Let's dance in the starlight.

讓我們在星光下跳舞吧!

(Wanderers of the universe)

(宇宙的流浪者們)

Wanderers of the universe,

宇宙的流浪者們,

Wanderers of the universe,

宇宙的流浪者們,

Oh! Wanderers of the universe,

噢!宇宙的流浪者們,

Wanderers of the universe.

宇宙的流浪者們。