part of the world歌詞

《Part of the World》的英文詞曲是美國歌手艾薇兒·拉維妮（Avril Lavigne），其歌詞如下：

Verse 1:

I'm standing on the edge of something

我站在某事物的邊緣

I'm feeling out my limits

我試探著我的極限

I'm looking up and I'm wondering

我抬頭望著，我感到疑惑

Am I gonna make it to the other side?

我會在另一邊站穩腳跟嗎?

Chorus:

Well I could be pretending but I won't pretend

我可能會假裝但我不會假裝

This is where I'm at, it's part of the world

這就是我現在的情況，這就是世界的一部分

Verse 2:

There's nothing else I can turn to

我沒有其他可以轉向的地方

Except for you, my guardian angel above

除了你，我的守護天使在上方

I'm looking up and I'm hoping that you'll save me

我抬頭望著，我希望你能救我

And take me to the other side of the world.

帶我到世界的另一邊。

Bridge:

There's no one else around here but us two

這裡除了我們倆沒有別人了

It's not a big deal, we can handle it. It's part of the world.

這不是一件大事，我們可以處理它。這就是世界的一部分。

Chorus:

Well I could be pretending but I won't pretend. This is where I'm at. It's part of the world. (x2)

好吧，我可能會假裝但我不會假裝。這就是我現在的情況。這就是世界的一部分。 (x2)

Outro:：It's part of the world. It's just a part of the world. (x2) (重複)