Part of Me的中文歌詞是:
歌手:the coast
Part of me is leaving, I can feel it in my bones
我的一部分正在離去,我能感覺到它在我的骨骼中
I won't shed a tear for this decision
我不會因為這個決定而掉眼淚
The light ahead is getting dim, and my heartbeat gets the same old routine
前面的光芒越來越暗,我的心跳也有了老舊的例行公事
Oh oh oh
Yeah yeah yeah
Something about a ghost in the dark
關於黑暗中的鬼魂的事情
Shooting a shadow across your heart
讓你的心間划過一道影子
A shadow, yeah
一道影子,耶
Part of me is gone, it's on the run
我的一部分已經離去,它在奔跑
Oh oh oh
Yeah yeah yeah
It's like I'm walking on air, I'm high up in the clouds
就像我漫步在空中,高高在雲端之上
My body feels weightless, no anchor to cling to
我的身體感覺無重無束,沒有要攀附的桅桿
There's no way to stop this feeling, it's sweeping me up in its wings
沒有辦法阻止這種感覺,它把我捲入它的翅膀之中
Oh oh oh
Yeah yeah yeah
Part of me is flying, soaring through the sky
我的一部分正在飛翔,高飛穿過天空
But I won't look behind me, cause I know it's just a lie
但我不會回頭看,因為我知道這只是一場謊言
A shadow, yeah, a shadow in the dark
一道影子,耶,黑暗中的一道影子
Oh oh oh
Yeah yeah yeah
Part of me is gone, it's on the run
我的一部分已經離去,它在奔跑
Oh oh oh (oh)
Yeah yeah yeah (every time)
我內心的一部分已經逝去,在遠方獨自翱翔,不回頭不猶豫(每一次)