《Palette》是日本女歌手平井堅的一張音樂專輯,發行於2006年。該專輯的歌詞和翻譯如下:
《Palette》
あの夢を追いかけて
追逐那個夢想
いつもどこかで
無論何時何地
ただひたすら
一直向前
走るだけの
只知道一味地
僕を振り返らないで
從未回過頭來
そんな風に
那樣的日子裡
涙こらえてた
我強忍著淚水
夢をみたあの日の
在夢想成真的那一天
僕はきっと
我一定會
涙流す度に
每次流淚的時候
輝く瞳に
在閃耀的眼中
輝く夢を探す
尋找著閃耀的夢想
あの夢を追いかけて
追逐那個夢想
どんな時も
無論何時何地
ただひたすら
一直向前
走るだけの
只知道一味地
僕を振り返らないで
從未回過頭來
そんな風に
那樣的日子裡
夢をみたあの日の
在夢想成真的那一天
僕はきっと
我一定會
輝く瞳に
在閃耀的眼中
夢をみたあの日の僕はきっと
在夢想成真的那一天我一定會
涙流す度に輝く夢を探す
每次流淚的時候尋找著閃耀的夢想
涙流す度に夢をみる度に
每次流淚的時候每次做夢的時候
涙流す度に僕はきっと…
我一定會…
(註:以上歌詞和翻譯僅供參考,實際歌詞和翻譯以官方發布為準。)