P4 Heaven的歌詞如下:
歌詞:
Yo Yo Yo
P4 Heaven で 遊ぼうよ
夢見るより 現実を楽しもう
夢見るより 現実を楽しもう
今夜は踴れば まだまだ踴れば
P4 Heaven で 遊ぼうよ
楽しむだけ 楽しんで いいんだよ
楽しむだけ 楽しんで いいんだよ
夜の闇に 潛む 未知數に
戀をしても 怖くなんてない
P4 Heaven P4 Heaven
P4 Heaven P4 Heaven
踴れば まだまだ踴れば 夢見るより
今夜は踴れば まだまだ踴れば 楽しむだけ
P4 Heaven P4 Heaven
P4 Heaven P4 Heaven
夢見るより 現実を楽しもう
訳:
今晚讓我們在這裡盡情玩耍吧
比起做夢,我們要享受現實生活
比起做夢,我們要享受現實生活
只要舞動起來,跳起來就繼續跳吧,在P4天堂里。我們要享受快樂,享受生活,感覺如此美好。夜晚的黑暗中潛藏著未知數,談一場戀愛也不再感到害怕。P4天堂,P4天堂。我們跳著舞,跳得暢快淋漓,要比夢還夢幻;在P4天堂,今晚讓我們跳舞舞起來吧。要享受快樂、享受現實,體驗超越夢想的感覺。
以上翻譯僅供參考,歌詞在不同的音樂平台可能有所差異。