"Oppa Gangnam Style"是一首歌曲,其韓語歌詞的意思是:
Oppa:在韓語中表示“哥哥”的意思。
Gangnam Style:Gangnam是韓國的一個地區名稱,Style在這裡是指某種風格或時尚。
歌詞表達的是女生對一位男性(oppa)在Gangnam區的行為或外表所表現出來的時尚風格感到著迷和喜歡。其中,“oppa Gangnam Style”表達的是對一位在Gangnam區表現出時尚風格的男性的喜歡和欣賞。
需要注意的是,雖然歌詞的大致意思可以翻譯成“哥哥,你喜歡Gangnam Style嗎?”但是這首歌的含義和音樂性遠遠超過字面意思,是一首充滿活力和幽默感的歌曲。