only my railgun歌詞魔鏡

《Only My Railgun》的歌詞如下:

Only my Railgun - TV動畫《電波女與青春男》OP

曲:Falsetto de S按鈕P

詞:Rie

編曲:Falsetto de S按鈕P

どんな時も突き抜ける 狙いの矢は

不論何時都能穿透一切 瞄準的箭矢

全てを引き寄せる 煌めきの彼方

將一切引向此處 閃耀的彼方

振り向いても構わない 目を背けたら

即使回頭也無所謂 如果你背過身去

私の名前を 呼んでほしいの

就想讓你呼喚我的名字

Only my railgun 狙うのは誰?

Only my railgun 瞄準的是誰?

振り向いても構わない 目を背けたら

即使回頭也無所謂 如果你背過身去

振り向いても構わない 思い出させて

就算回頭也好想讓你讓我回憶起來

儚く揺れ動く私の全ての意味を背にして

承載著我所有搖曳的意義(所存在的意義)向著飄渺的意義發出波動

only my railgun 誓いの銃花を撃ち抜いて行こう!

Only my railgun 用誓言的槍火射穿前行吧!

狂おしいほど愛を抱いて...(ずっと!)

瘋狂地擁抱這份愛(一直)!

限界は突き抜ける 光景を超えてゆく鼓動を加速させる

心跳加速穿透界限 加速跳動的景象(景色)

激しさを納得できないでいいの?(行こう!)そう、向こう側へ!(待ってる!)

對未知的激戰不知何去何從?(前進吧!)對,向著那邊(我在這裡等著你)!

振り向いても構わない 目を背けたら

即使回頭也無所謂 如果你背過身去

私の名前を 呼んでほしいの(あなたに)

就想讓你呼喚我的名字(只對你)!

Only my railgun 狙うのは誰?(だけど...)振り向いても構わない 思い出させて(決して)忘れないで!(ほら!)弱さを背負いて心抱きしめて!(心を揺さぶる未來は避けられない!)狂おしいほど愛を抱いて...(ずっと!)狂おしいほど愛を抱いて...(ずっと!)狂おしいほど愛を抱いて...ずっと! (Only my railgun)(Only my railgun) (Only my railgun) (Only my railgun) (Only my railgun) (Only my railgun) (Only my railgun) (Only my heart) (Only my heart) (Only my heart) (Only my heart) (Only my heart) (Only my heart) (Only my heart) (only my love) (only my love) (only my love) (only my love) (only my love) (only my love) (only my love) (only my heart) (only my heart) (only my love) (only my heart) (only my love forever!) (forever!) (forever!) (forever!) (forever!) (forever!) (forever!) (forever forever forever forever...)

希望以上回答對您有所幫助。