"Only God Knows Why" 是日本流行樂隊FLOW演唱的歌曲,收錄於2010年發行的專輯《Blooming/Only God Knows》中。
以下是這首歌的中文歌詞:
只在心裡這樣吶喊 聲音就已無法傳達
你究竟為何而煩惱 只有神知道
即使想要挽留你 卻還是無法留住
你究竟為何而離去 只有神知道
就算想和你一起走下去 卻還是無法實現
你究竟為何而受傷 只有神知道
就算想要保護你 卻還是無法做到
所以才會讓你離開我
無論何時我都一直愛你 只有神知道
你究竟何時才會回來 只有神知道
因為想要讓你看到更好的我 所以才會離開我
即使這樣還是想讓你知道 我對你的愛沒有改變
我一直在等你回來 無論何時我都一直愛你 只有神知道
以下是對歌詞的解析:
這首歌表達了一種深深的痛苦和無奈,對於無法掌控的情感和命運,只能通過祈禱來尋求答案。歌詞中的“只有神知道”表達了對於無法解釋的事情的無奈和無助,同時也暗示了對於神明的敬畏和祈求。同時,歌詞中的“你究竟為何而受傷”、“你究竟為何而離去”等表達了對失去的愛情的深深遺憾和痛苦。整首歌旋律優美,歌詞深情,讓人在感傷中感受到愛情的美好和無奈。