only dreaming歌詞

《Only Dreaming》的歌詞如下:

I'm only dreaming, dreaming of you

每一次我閉上眼,都只有你身影掠過

And I'm wondering if I'll ever make it through

我是否能渡過難關,心裡一直在犯嘀咕

The feeling inside is such a struggle now

現在的感情讓我苦苦掙扎

I need some distraction, to ease my burden now

我需要一些緩解壓力的方法

And though I'm feeling low, I know it's only starting now

雖然我現在情緒低落,但這只是剛剛開始

Chorus:

I'm only dreaming, dreaming of you

每一次我閉上眼,都只有你身影掠過

And though it seems unreal, I'm lost in your world

雖然這似乎不太真實,但我已經迷失在你的世界裡

I'm only dreaming, dreaming of you

每一次我閉上眼,都只有你的影子掠過

And though I'm feeling low, I know it's only starting now

雖然我現在情緒低落,但這只是剛剛開始

I'm trying to believe, all the things that you say

我試著去相信你說的所有話

But every now and then, my heart plays a trick on me

但有時我的心會欺騙我

I try to focus on what I know is true

我試著專注於我知道是真實的事情

But every time I close my eyes, I'm in your world with you

但每次我閉上眼睛,我都與你同在

Chorus:

I'm only dreaming, dreaming of you

每一次我閉上眼,都只有你身影掠過

And though it seems unreal, I'm lost in your world

雖然這似乎不太真實,但我已經迷失在你的世界裡

I'm only dreaming, dreaming of you

每一次我閉上眼,都只有你的影子掠過

And though I'm feeling low, I know it's only starting now

雖然我現在情緒低落,但這只是剛剛開始

Bridge:

It's been said and done, every kind of music there is to do it to me again

有人說過也做過,每一種音樂都有讓我再次沉迷的方法

And if they was playing our love song, would you hold my hand and sway?

如果他們正在演奏我們的愛情歌曲,你會牽我的手搖擺嗎?

Or would your heart belong to another?

還是你的心屬於別人?

But until then, I'm only dreaming of the night and the way that we were together, forever more.

但直到那一天為止,我只能夢到夜晚和過去我們在一起的方式,永遠在一起。

Chorus:

I'm only dreaming, dreaming of you (dreaming)

每一次我閉上眼,都只有你身影掠過(做夢)

And though it seems unreal (seems unreal), I'm lost in your world (your world)

雖然這似乎不太真實,但我已經迷失在你的世界裡(你的世界)

I'm only dreaming, dreaming of you (dreaming)

每一次我閉上眼,都只有你的影子掠過(做夢)

And though I'm feeling low (feeling low), I know it's only starting now (only starting now)

雖然我現在情緒低落,但這只是剛剛開始(只是剛剛開始)