《I Lived》是OneRepublic的一首歌，歌詞的中英文對照版如下：
英文版：
I'm moving on, it's over
我已經繼續前行，一切結束
Don't you come for the memories, we won't cry
你不能再次陷於此處，我們的回憶也不能把我們束縛
There's no doubt in my mind, I did everything I could
在我內心深處我明白，我曾做盡一切我可能的事
It was all a lie
這都是個謊言
I survived
我倖存下來
You won't see me crawling
你不會再看到我掙扎的樣子
Out of the flames, back again
從火焰中爬出，再回來
You don't know what it takes
你不知道它需要什麼
To rise up and be strong
站起來並變得堅強
And I'm coming back for more
我會再來爭取更多
中文版：
我繼續前行，一切都過去
不要再為了回憶而停留，我們不會再哭泣
在我心中，我確定無疑，我已經做了我能做的一切
它只是一個謊言
我倖存下來
你不會看到我苟延殘喘
從火焰中爬出，再次回來
你不懂得這需要什麼
站起來並變得堅強
我會再來爭取更多
其他版本的中英文對照歌詞可以參考以下內容：
1. 英文歌詞版：
I lived my life in colors, oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh.
我活在彩色的世界裡，噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢。
Screaming out in the darkest nights, ah ah ah ah ah ah ah ah.
在最黑暗的夜晚吶喊，啊 啊 啊。
No tears to dry, all hope's been torn out of my reach, mmhmm.
無法抹去的淚水，所有的希望已被我丟棄，嗯哼哼。
But I lived, I lived, I lived my life in colors.
但我活下來，活下來，活在彩色的世界裡。
2. 中英文對照版：
我在色彩中活著，我在色彩中尖叫著在黑暗的夜晚。
無法抹去的淚水，所有的希望已被遺棄在我的掌握之中。 但是我活著了。 我生活在色彩中。 這是一個小技巧喔~下次記單詞要容易很多喔！ 我自己按照歌曲填寫的歌詞。希望可以幫助到你。