one vision digimon歌詞

《One Vision Digimon》是平田裕香演唱的一首歌曲,該曲由mavie作詞,藤本貴廣作曲。以下為《One Vision Digimon》的歌詞:

遠く遠く離れた空を見つめて

望著遠遠離開的地平線

失くした笑顏 見つめる癖を取り返す

尋找曾經失去的笑容 卻已成為了習慣

未來の夢に怯えていた

對未來的夢想感到害怕

弱さを隠して 生きてたのかな

是否曾隱藏起自己的軟弱繼續生活著

目を閉じれば 遠くで起こる

閉上眼睛的時候 它在遠方發生

名も無いモンの叫びが響いてる

無名怪獸的叫聲在迴蕩

深淵から目覚めた鼓動に 導かれてる

在深淵中甦醒的心跳指引著我

それはただ一つだけの願いならば

如果那只是唯一的願望

Digimon 守りたい

想要保護Digimon

闇を裂いて 明日を創る

撕裂黑暗 創造明天

無我無我に解き放つ聲に導かれて

在解放無我的聲音中引導著我

重なりあわせなんて知らずに さあ 立ち上がろう

在沒有重疊的認知中 現在站起來吧

どんな壁が立てようとも 迷わないで前を向いて

無論怎樣的牆壁都會出現 不要迷茫 向前看

恐れずに 愛を抱きしめて

不要害怕 擁抱愛吧

強さに変えながら生きてゆけたらいいな

如果能夠一邊變得更強 一邊活下去就好了

冷酷な明日を防ぐ羽根になろうとも

無論是為了避開殘酷的明天還是成為飛翔的翅膀

その願いも全て僕らを繋ぐ 始まりの聲に導かれてる

這個願望也是全部引導著我們 向開始的聲音中指引著

それはただ一つだけの夢ならば

如果那只是唯一的夢想

Digimon 夢見たい

想要追逐夢想Digimon

勇気に変えながら羽ばたいてゆこう

把勇氣變為翅膀 展翅高飛吧

Digimon 夢見てる

追逐夢想Digimon 正在做夢

暗闇に怯えた日も 僕らは強くなれる

在害怕黑暗的日子裡 我們也會變得更強