《One Piece OP16》的歌詞如下：
日文原版
アンコール終わりの空を
俺達は夢を胸に
波は高く走り出す
夢を探す旅路
ONE PIECE 夢を胸に
夢を胸に 夢を胸に
どんなに時が流れても
あの夢を探す者よ
アンコール始まりの鼓動
俺達は希望に満ちて
海は深く進む道
夢を摑む為に
ONE PIECE 夢を胸に
夢を胸に 夢を胸に
どんなに波が打たれても
あの夢を摑む者よ
いつだって笑顔で進む
そう 俺達の旅路
中文翻譯版歌詞：
《One Piece OP16》的中文翻譯歌詞如下：
追逐夢想的航程已到盡頭 我們在心中憧憬著夢想 波濤洶湧，向前奔跑 向著夢想的旅途前行 我們有夢，在心中 我們有夢，在心中，在胸懷中 無論時光如何流逝 追尋夢想的人啊 新的旅程即將開始，充滿希望 在大海深處，我們要前行 這是為了抓住夢想 為了夢想，我們奮勇前行 我們微笑著前進，無論面對何種困難 我們前行的旅途。