《One Thing》的歌詞中文翻譯如下：
Verse 1：
我想要的 只是你的一個微笑
就能讓我一整天都感到滿足
我想要的 只是你的一個眼神
就能讓我進入幻想之中
Chorus：
我想要變成你最喜歡的音樂
我想要變成你最喜歡的顏色
為了你我願意變成任何樣子
只要最後你能記住我就好
Verse 2：
當我看見你和你那個他在一起
我不知道為什麼心開始疼痛
可能是我太緊張 可能我太在乎
但是這種感覺我無法控制
Chorus：
我想要變成你最喜歡的音樂
我想要變成你最喜歡的顏色
為了你我願意變成任何樣子
只要最後你能記住我就好
Bridge：
我會告訴你 我愛你 我真的很愛你
我想要的只是你的一個答案
如果你也愛我 就點點頭
我會告訴你 我願意 我真的願意
男聲獨唱：
我不想在人群中迷失自己
只想和你在一起 我只想成為你的唯一 噢~
Chorus：
我想要變成你最喜歡的音樂
我想要變成你最喜歡的顏色
為了你我願意變成任何樣子
只要最後你能記住我就好
Outro： 我會讓你知道我是多么在乎你 我不想再偽裝自己 只要最後我們能在一起 其他的我什麼都不在乎。