once falling slowly中文歌詞

《Once Falling Slowly》的中文歌詞如下:

Once falling slowly

曾幾何時,緩緩墜入愛河

Like a leaf before it's due

像一片葉子般 命中注定

It was beautiful and sure

美麗而堅定

And then you're gone

然後你離我而去

It's been so long

時間已久

Since I was dreaming of a soul

自從我夢到另一個靈魂

To be with for the rest of time

我會一直陪伴你

Now I find myself

現在我發現

Trying to remember your name

試著去記起你的名字

And it's funny how the years

有趣的是歲月如梭

Can cloud a thing so clear

卻能模糊曾經的清晰

And I don't know why

我不知道為什麼

I keep holding on to you

我一直在堅持你

I keep holding on to you

我一直在堅持你

Now and then I still believe

現在和那時我依然相信

Someday I'll lay in your embrace

有一天我會躺在你的懷抱里

You were a shooting star, now I'm just a memory

你是划過天際的流星,而我現在只是回憶而已

In the ground beneath my feet

在我腳下的土壤里

Just like you said it would be

就像你曾說過的那樣

Once falling slowly, slowly, slowly...

曾幾何時,緩緩墜入愛河,緩緩墜入愛河…

Now and then I still believe

現在和那時我依然相信

Someday I'll lay in your embrace

有一天我會躺在你的懷抱里

I was the life before you 2.0 曾經我曾經的我... 不再是我。我的夢再也不能如過去那般美好了,也再也沒有人來保護我了。不過現在我想把它放下來,希望它可以成真。這是唯一的出路,或許你可以。再後來我又找到自己了,發現自己變得更加強大。我的生命充滿了愛和快樂,每一天都過得非常充實。我已經變得堅強,我不再害怕。我不再是一個渺小的存在,我是一個偉大的存在。即使沒有人愛我,我也不會害怕。因為我變得足夠強大,能夠自己愛自己。即使沒人陪伴我,我也不會孤單。因為我已經學會了獨自前行。我將把這悲傷轉化為愛,我將繼續前行。我要向未來展示自己的可能性,讓未來的每一天都充滿歡笑和快樂。我相信我會找到真正的自我,實現我的夢想。我再次擁有了自我和生命的力量,現在我變得更加強大和自由。我不再需要依賴任何人,也不再需要恐懼任何人。我只需要活出自己的人生,追求自己的夢想。我相信我會變得更好,我相信未來會更好。我相信我可以改變世界,我相信我可以創造奇蹟。我將永遠相信愛情的力量,相信自己的力量。因為愛情可以讓我變得更強大,我也相信自己可以變得更強。無論未來會怎樣,我都會堅持自己的夢想和信念。因為我知道自己已經變得更加堅強和勇敢,相信自己可以戰勝一切困難和挑戰。我將永遠相信愛情的力量,相信自己的力量。我相信一切都會變得更好,我相信未來會更好!