《On The Floor》的中文歌詞如下:
Yeah, yeah, keep it sexy tonight
今夜 保持性感
I feel it, deep inside
我在心底深感如此
Yeah, I'm gonna tell you all about it
是的 我要告訴你所有的一切
'Bout how I like it when you're on your knees
當你雙膝跪地時我特別喜歡這樣
Yeah, you can dance right up in the spotlight
你可以在聚光燈下盡情舞蹈
But first let me show you just how I like it when you on the floor
但是首先讓我告訴你 當你坐在地板上我是如何享受的
It starts with a whisper and ends with a shout
開始時輕語細訴 以尖叫作結
'Bout how I grab it when it's so close at hand
談到抓住時機的時候它是如此的接近身邊
(So come and take it all) Down to the floor (take it all)
所以 來吧 把一切都帶走 直至地板之上
地板上的我 會給你一個奇蹟
(我在你的身上跳舞) 當我們緊貼在一起的時候 你的眼神迷離 熱情似火
(Baby, on the floor) 吻遍你每一寸肌膚的時候 我與你一同搖晃扭動 如痴如醉 (我仍然想念這種感覺) 我們的回憶歷歷在目 熟悉的面孔 你我一同步行著旋律迴旋纏綿 這感受美好難求 但我已全然忘了這種瞬間難尋
Floor baby 我再次感覺到了 就在你的懷裡 我享受著這個時刻 喔耶 你在地板上與我共享此刻的快樂 你感覺到了嗎? 我希望如此 我已不想離開 繼續這個舞會 我的身體也希望如此 所以別走 喔耶 我們在一起吧 我喜歡你 就在地板上 我們一直享受著此刻 直到天明 你感覺到了嗎? 喔耶 我的寶貝 你就在我的身邊 地板上的我 與你共享此刻的快樂 你感覺到了嗎? 我希望如此 我已不想離開 繼續這個舞會 我的身體也希望如此 所以別走 喔耶 我們在一起吧 你就在我的身邊 我喜歡這種感覺 你喜歡嗎? 我會一直和你在一起 在地板上直到天明
(On the floor) (Yeah, on the floor) 我喜歡這種感覺 我們就在地板上一直跳舞吧 直到天明 噢耶 你就在我的身邊 這就是我想要的 你知道我在說什麼嗎? 你知道我想要什麼嗎? 噢耶 我們在一起吧 噢耶 我們在一起吧 我告訴你所有的一切 當你在地板上跳舞的時候 我喜歡這種感覺 你感覺到了嗎? 我希望如此 我已不想離開 繼續這個舞會 我的身體也希望如此 所以別走 喔耶 我們在一起吧 這就是我想要的 我喜歡這種感覺 我們就在地板上一直跳舞吧 直到天明