oh蘇珊娜歌詞

Oh Susanna的歌詞如下:

Oh Susanna, oh where have you been

All through the night and all through the day

And what have you done

To your poor mother and your brother

Have you raised your blade to your sisters fair head

Oh Susanna

Or was it you and your young man

Danceing on the hills for a golden renown

The dew and the frost froze all night long

But oh! my dear my own love

Did you cry or did you weep

Or did you sleep when the sun was gone up

Oh Susanna

All through the night and all through the day

Your mother she weeps for her darling son

And your brother he weeps for his sister

And your young man he's gone to his rest

Oh Susanna, oh, how could you treat them so unkind

So cold and unkind

And in what land or in what bourne

You wandered when you've left them so alone

They don't know where or when they may see you again

Oh Susanna

中文翻譯:

喔蘇珊娜,喔你曾去過哪裡

整個夜晚,日日夜夜

你對你可憐的母親和兄弟做了什麼

你舉起刀刃刺向了你的姐妹的美麗的頭嗎?

喔蘇珊娜

還是你和你的年輕人一起跳舞在山上,為了獲得黃金榮譽?

露水和霜凍整夜凍結,喔!我親愛的我的愛,你哭了還是你哭了?

太陽升起的時候,你睡覺了嗎?喔蘇珊娜。

整個夜晚,日日夜夜,你的母親為你親愛的兒子哭泣。

你的兄弟為你姐妹哭泣,你的年輕人去休息了。喔蘇珊娜,你怎么能對他們這么無情?

如此冷酷無情。在哪個國家或在你離開他們的何處你流浪了?當他們獨自一人時。他們不知道何時何地才能再次見到你。喔蘇珊娜。