"Ob la di, ob la da"是一句非常流行的歌曲副歌部分，通常在許多音樂風格中出現，例如嘻哈、流行和電子音樂。這句歌詞本身沒有特定的翻譯，因為它是一個無意義的音節重複，通常用於營造節奏和氛圍。
但是，如果您需要為這句歌詞提供一些解釋性的翻譯，那么可以說它類似於“喔，啦啦，喔啦啦”這樣的表達，用於增強歌曲的節奏和旋律。這並不是一個精確的翻譯，但可以提供一些背景信息來幫助理解這句歌詞在歌曲中的用途。