"Norwegian Wood"的中文翻譯是：“挪威的木材”。
這首歌的詞曲作者為披頭士樂隊，其歌詞主要描述了一個男人在與女友分手後，在挪威的木材中獨自思考和反省的情景。整首歌的語境深沉、情感深沉，是披頭士樂隊的代表作之一。
以下是歌曲的部分歌詞翻譯：
Verse 1:
我曾經和你一起在那片挪威的木材中
一起聽著風吹過樹梢的聲音
如今我們已經分開了
在這裡的我只是無聊地發呆
Chorus:
挪威的木材啊，你還記得我們的約定嗎？
當年我們在那裡約定下來
當我們再次相遇時，你已經不在我的身旁
如今我們已經回不去了
Verse 2:
那個女人曾經是你最愛的人
她帶著笑容離開了我
在這片挪威的木材中，我感到無助和孤獨
我還記得當年我們曾經一起走過的路
Chorus:
挪威的木材啊，你還記得我們的約定嗎？
當年我們在那裡約定下來
當我們再次相遇時，你已經不在我的身旁
如今我們已經回不去了
Bridge:
現在的我只想知道
你現在過得怎樣？
你還記得我們曾經一起走過的路嗎？
Chorus:
挪威的木材啊，你還記得我們的約定嗎？
如今我們已經回不去了
如今的我只是無聊地發呆
在這裡的我只是無助地想念著你
Outro:
挪威的木材啊，我還是忘不了你。