《No Promises》的歌詞中文翻譯如下：
Verse 1：
我們走在這條路上，燈光照在臉上
每一次我靠近你，感覺像是在做夢一樣
我們的故事可能會很複雜
但我保證不會讓你失望
Chorus：
所以不要承諾，不要承諾
我們只需要享受現在
不要承諾，不要承諾
我們的愛會一直持續
Verse 2：
我們可能會遇到困難，可能會感到疲憊
但只要我們在一起，一切都會好起來的
我不想聽你說，你愛我到永遠
因為我知道，那是不可能的
Chorus：
所以不要承諾，不要承諾
我們只需要享受現在
不要承諾，不要承諾
我們的愛會一直持續
Bridge：
我只是想要更多的時間，和你在一起的時間
我渴望擁有你的心，你的一切
不管未來的路有多難走，我都願意陪你一起
所以，請不要放開我的手
Chorus：
所以不要承諾，不要承諾
我們只需要享受現在
不要承諾，不要承諾
我們的愛會一直持續
Outro：
所以不要承諾，讓我們一起享受現在
不要承諾，我們的愛會一直持續。
這首歌表達的是一對情侶在享受當下感情的同時，也意識到未來可能會有困難和挑戰，但他們願意一起面對，珍惜現在所擁有的。歌詞中反覆強調“不要承諾”，可能是為了提醒雙方要珍惜當下的感情，不要過於期待未來不切實際的承諾。