《No Matter》的歌詞翻譯如下：
歌曲原詞：
'Cause no matter what, you still ain't here
因為無論你身在何處，你仍未出現
And I don't know why, I keep trying to repair
我不知道為何，我一直在嘗試修復
All the damage you've caused
你造成的所有傷害
Chorus:
But no matter what, I'm still falling for you
但無論怎樣，我仍為你傾心
I try to run but my feet are glued
我嘗試逃跑，卻如膠似膝
To a love that's through
對於一段緣盡的愛戀
I'll let you go, I'll get over you
我會讓你走，我會將你放下
But no matter what, I'll give it one more try
但無論怎樣，我會再試一次
Even though I know, it might be a lie
儘管我明知這可能是個謊言
I can't leave you alone, no matter what
我不能讓你孤身一人，無論如何
Verse 2:
Trying to build a life with someone who's gone
嘗試在沒有你的生活中建立起一片天地
Without your love, the house is all alone
沒有你的愛，家空無一人
The bed is empty without you in it now
現在床上沒有你，空空如也
Chorus:
But no matter what, I'm still falling for you
但無論怎樣，我仍為你傾心
I try to run but my feet are glued
我嘗試逃跑，卻如膠似膝
To a love that's through
對於一段緣盡的愛戀
I'll let you go, I'll get over you
我會讓你走，我會將你放下
But no matter what, I'll give it one more try
但無論怎樣，我會再試一次
Even though I know, it might be a lie
儘管我明知這可能是個謊言
I can't leave you alone, no matter what
我不能讓你孤身一人，無論如何
Bridge:
So tell me why I still want you in my life?
所以告訴我為何我仍想讓你進入我的生活？
When every time I try to breathe, you hurt me? (Oh)
每當我試著呼吸時，你都會傷害我嗎？(喔)？
But no matter what, I keep on trying (ooh)
但無論怎樣，我仍會繼續嘗試(喔)
I keep on trying, yeah (no matter what)
我仍會繼續嘗試，是的，無論如何
Chorus:
But no matter what, I'm still falling for you (oh yeah)
但無論怎樣，我仍為你傾心（喔，是的）
I try to run but my feet are glued (no matter what)
我嘗試逃跑，卻如膠似膝（無論如何）
To a love that's through (no matter what)
對於一段緣盡的愛戀（無論如何）
I'll let you go, I'll get over you (no matter what)
我會讓你走，我會將你放下（無論如何）
But no matter what, I'll give it one more try (ooh)
但無論怎樣，我會再試一次（喔）
Even though I know, it might be a lie (might be a lie) (x2)
儘管我明知這可能是個謊言（可能是個謊言）(x2)
I can't leave you alone, no matter what (no matter what) (x4)
我不能讓你孤身一人，無論如何（無論如何）(x4) 結束。