no game no life劇場版ed的歌詞為：
夜明けのシルエット 夢を抱きしめたまま
夜明け前 擁抱在夢境中的輪廓
夢を抱きしめる 此刻仍未醒
夢を抱きしめる 此刻仍未醒
ただそれだけのこと 願い事を胸に
僅是懷抱這份願望 藏在心中
願い事を胸に 藏在心中
運命さえも超えて 夢をみよう
超越命運 讓我們一起追尋夢想
夢をみるのさ 讓我們一起做夢吧
No Game No Life
夜空に煌めく星屑の涙を流す
在夜空中流淌著閃爍的星塵之淚
星屑の涙を流す 流淌著星塵之淚
果てしない宇宙に 夢を放つ
在無盡的宇宙中 放飛夢想
夢を放つ 放飛夢想
No Game No Life
No game no life - 歌詞：
遊戲人生 - 歌詞
僕らは夢を探す旅人 我們是在尋找夢想的旅人
無限の未知に怯えてる 在無限未知中顫抖著害怕
迷いながらも前を向いて 儘管迷茫也要向前看去
たどり著いた場所に花が咲く 在抵達的地方花朵綻放著美麗
夜明けのシルエット 夢を抱きしめたまま 夜明け前 擁抱在夢境中的輪廓 此刻仍未醒 擁抱在夢境中 此刻仍未醒
ただそれだけのことが願い事を胸に 僅是懷抱這份願望藏在心中 願夢想成真 藏在心中期盼著夢想成真
運命さえも超えて夢をみよう超越命運一起追尋夢想吧！
たどり著いた場所に花が咲く 在抵達的地方花朵綻放著美麗。