no歌詞和訳

《No》是由安室透演唱的歌曲,收錄於專輯《TV動畫《富豪刑警 -Super Rich Story-》角色歌專輯》,該曲的日語歌詞和中文翻譯如下:

日語原歌詞:

NO, NO, NO, NO, NO!

誰にも見つからないふたりで

不論是誰也找不到我們兩個人

君はきっと私の特別

你一定是特別的

ひとつひとつ欲張ってた 日常

一天天一次次努力日常

絕対逃がしてはならない

絕對不能逃避

そんなの常識だろう?

那可是常識吧

もういっそ 世界中に 告げよう

乾脆告訴全世界吧

NO, NO, NO, NO, NO!

愛してる あなたの瞳に

我愛你 在你的瞳孔里

私の未來 映してる?

映照出我的未來嗎?

誰も止められない ふたりの戀

誰也阻止不了我們的戀情

駆け引きも出來ない 熱さを伝えるの

無法掌握分寸 傳遞出的熱情

あふれる涙を拭いて もう一度抱きしめて

拭去溢出的淚水 再一次擁抱我

あなたの胸の宇宙(そら)に 舞い上がりたい

想在你的胸懷的宇宙中飛舞

中文翻譯:

NO,NO,NO,NO,NO!

兩人誰也找不到的特別

你一定是屬於我的

一天天攢下的日常欲望也無法拒絕逃避掉喔。 這是常識呢。

乾脆對全世界說吧

在愛的國度中彼此相互迷戀纏綿下去…!是任誰也阻攔不了的戀情啊…! 已無法再控制感情了。拭去湧出的淚水,再一次擁抱我。 想在你的胸懷的宇宙中起舞。

以上就是《No》的歌詞和翻譯,希望對您有所幫助!