《NIGHTWISH - Amaranth》的中文歌詞如下:
忘了我與何人交換過的淚痕
渴望真實的我 用手溫暖陌生的根
世間熙熙攘攘 人潮喧喧擾擾
連落日的終章都還給回聲去遙望星辰
水下的靈魂 能聆聽夢境深處的密語
賜我瘋狂 在遠離那諸神之路的死胡同里
依偎消磨每一秒落日的枯骨 還在持續荒蕪地探尋
茂密的糾纏 過錯的遙遠倒轉降臨 圍著我凝望你送葬的你還有死亡谷的一切獻上的黯淡真理
鳳凰終將要蛻變為枯萎羽毛堆築著執迷
雙生的金蛇埋藏在曼妙的層樓 化身玫瑰錯亂的星座圍繞那些面無表情卻可以留下瞬間重影
那一顆溫柔恬靜卻千瘡百孔的墓碑我陪著你可我最渴望擁有世界就猶如鎖骨禁錮 噢重生在這綻放過後 無處藏身愛我的愛人!
冰川吞噬寒冷守候 把戰車帶到亂糟糟時間的窗外守望昔日的飄零死物孤身犯險並閃爍愛和光輝或唯一標本若夜晚延續降臨歸結 於等待當呼喊揮霍作伴換回冥界的交匯、預謀 你狂妄的語言穿腸又歷劫隨焰火融化輪迴被上色的孤雁鋪天蓋地席捲著狂歡 直至永恆的曙光將我喚醒!
鳳凰終將要蛻變為枯萎羽毛堆築著執迷
雙生的金蛇埋藏在曼妙的層樓 化身玫瑰錯亂的星座圍繞那些面無表情卻可以留下瞬間重影
繁星隕落,那顆溫柔恬靜卻千瘡百孔的墓碑是我永遠的愛人,重生在這綻放過後!
時間抹去了淚痕 猶如我們 夜鶯泣血化蝶。
以上是《NIGHTWISH - Amaranth》的中文翻譯,希望對您有所幫助!