"Never Gonna Be Alone"是由Nickelback演唱的歌曲,歌詞如下:
(Verse 1)
You're the only one that I need
你是我唯一需要的人
And I'm gonna hold on to this feeling
我會抓住這份感覺
I'm never gonna let you go
我永遠不會讓你走
'Cause I've been living in the dark
因為我一直在黑暗中生活
Without you, there's no way I can pull through
沒有你,我無法度過難關
I'm never gonna be alone
我永遠不會孤單
(Chorus)
And if you're feeling lonely
如果你感到孤獨
You know that I will always be your home
你知道我會一直是你家
Through the highs and lows
經過高潮和低谷
I'll always be your shoulder to cry on
我永遠會是你的哭泣肩膀
So don't you cry, baby, don't you walk away
所以別哭,寶貝,別走開
I'm never gonna be alone
我永遠不會孤單
(Verse 2)
When the world gets too heavy to carry
當世界變得太重而無法承受時
I'll still be right here, I won't let you slide down
我仍會在這裡,我不會讓你滑倒
It's the only thing I know how to do
這是我唯一知道該怎么做的事
And even though it seems unreal, it's real with you
即使看起來不真實,對你來說是真的
I'm never gonna be alone
我永遠不會孤單
(Bridge)
And if you ever feel the same way too
如果你也感到同樣的感覺
You know that we can make it work through anything
你知道我們可以一起度過任何困難
I promise you, my love is true, forever and ever more
我向你保證,我的愛是真實的,永遠永遠更多
(Chorus)
So don't you cry, baby, don't you walk away
所以別哭,寶貝,別走開
I'm never gonna be alone, no, no, no, no
我永遠不會孤單,不,不,不,不
I'm never gonna be alone, no, no, no, no
我永遠不會孤單,不,不,不,不
Just tell me you believe too, yeah, yeah, yeah, yeah yeah yeah...
只要告訴我你也相信,是的,是的,是的,是的。
希望以上Nickelback的歌詞翻譯可以幫助到您!