new game第3話插入歌continue歌詞

以下是《New Game!》第三話插入曲《Continue》的歌詞:

歌曲名:《Continue》

(作詞)山本一成

(作曲)平出尚志

(編曲)平出尚志

(歌)堀江由衣

(ラストエッジの向こうに) 遠くに見える未來に

在遙遠的彼岸,能看到未來的模樣

(夢を抱きしめて) ただ前を向いて歩いてゆく

懷抱夢想,向前邁步

何も恐れずに 何も変わらずに

不害怕任何事情,不改變任何事情

ただ夢を追い続ける

只是追逐著夢想

どんな時も どんなときも

無論何時,無論何種情況

ただ夢を抱きしめて ゆけばいい

只要懷抱夢想,就能繼續前行

そう 僕らはまだ 夢を見ている

是的,我們仍在追尋夢想

それぞれにそれぞれの夢を抱きしめ

各自懷抱各自的夢想

ただ夢を見つめてる それだけで

只是凝視著夢想,僅此而已

どんな時も どんなときも 強さを生み出す

無論何時,無論何種情況,都能產生堅強之力

何も恐れずに 何も変わらずに

不害怕任何事情,不改變任何事情

ただ夢を追い続ける どんなときも

只要追逐著夢想,無論何時都能繼續前行。