《never knew i needed》的詞曲是由藥一萌完成的歌曲,下面是歌曲的簡單翻譯:
Never Knew I Needed - 藥一萌
曲調輕鬆,富有節奏感,唱出歌曲所要表達的意境,很好的將自己對這種感覺的抒發淋漓盡致地表達出來了,具體的詞語表述還請自己品鑒。
歌詞內容:
Girl you let me down, like a cheap hotel
你讓我如同一間廉價酒店般失望
Easy come, easy go
輕輕來輕輕走
I never knew I needed, until I lost you
我從不知道我需要的,直到失去你
I never knew I wanted more, until I had less
我從不知道我想要更多,直到我得到的少之又少
I thought I had it all, but now I know better
我以為我擁有全部,但現在我知道更好的
I never knew I needed, until I let you go
我從不知道我需要的,直到我放你走
Girl you make me laugh, like a cheap joke
你讓我像一則蹩腳的玩笑般哄堂大笑
And now I cry, like a cheap tissue
現在我像一塊廉價的面巾般哭泣
I never knew I needed, until I lost you
我從不知道我需要的,直到失去你
I never knew I wanted more, until I had less
我從不知道我想要更多,直到我得到的少之又少
I thought I had it all, but now I know better
我以為我擁有全部,但現在我知道更好的
I never knew I needed, until I let you go (let you go)
我從不知道我需要的,直到我放你走(讓你走)
Now I'm walking on my own, feeling like a star (star)
現在我獨自漫步,感覺自己像明星般耀眼
And now I'm looking back, feeling like a boss (boss)
現在我回顧過去,感覺自己像老大般獨立自主
I never knew I needed, until I lost you (lost you)
我從不知道我需要的,直到失去你(失去你)
I never knew I wanted more, until I had less (less)
我從不知道我想要更多,直到我得到的少之又少(少)
I thought I had it all, but now I know better (better)
我以為我擁有全部,但現在我知道更好的(更好)
I never knew I needed, until the day that you said goodbye (goodbye) 直到告別的那一天 我才知道我需要的是你。